It sounds like the DNS on home network or the ipad isn't setup right. Suggest to first grab a free ping app and try to ping the computer name from the iPad / iPhone.
If ping also cannot resolve the name then the issue is with DNS, not remoter. You can look at what Dns is configured for your iPad and router.